История жизни со-основателя Apple стала настоящим достоянием общественности благодаря таланту биографа Уолтера Айзексона и сумасшедшему вниманию прессы к сей неоднозначной персоне со сложным характером. Некоторые детали всплывают и по сей день.
Это почти полуторачасовое интервью со Стивом Джобсом до последнего года считалось утерянным. Было ли оно таким по факту — другой вопрос. Но теперь посмотреть его может каждый — причём на русском языке.
Материал демонстрировался последние несколько месяцев исключительно в избранных кинотеатрах на территории США.
Фильм “Стив Джобс: Потерянное интервью” основан на разговоре Стива и Роберта Крингели 1996 года. Беседа состоялась в рамках мини-сериала “Триумф ботаников. Подъем Случайной Империи”. Шоу о происхождении индустрии персональных компьютеров и появления Кремниевой Долины как концентратора мировых технологий, было показано на каналах PBS (США) и Channel 4 (Великобритания).
И хотя, Стив давал 70-минутное интервью Крингели, в окончательный вариант вошли лишь 10. Когда Роберт делал продолжение мини-сериала “Ботаники 2.0.1: Краткая история Интернета”, он пытался найти остальные куски интервью Джобса, но кадры бесследно исчезли.
В итоге Роберт вложил 6 тысяч долларов в прокат полноценной версии, а как только интерес к «ленте» спал, он попытался опубликовать запись в iTunes. Каково же было его удивление, когда Apple отказалась предавать гласности это событие, скрыв факт размещения ролика из лент «Недавно добавленного» в iTunes Store. Найти запись можно только по прямому поиску. Стоимость — $3.99 [iTunes link], причем купить материал в вечное пользование нельзя: Роберт разрешил только электронный прокат.
Сам Крингели называет интервью «провокационным и неожиданным, а местами забавным». С последним согласиться можно, а вот все остальные утверждения больше похожи на голую рекламу. Учитывая, что по-хорошему ролик в России не купить, мы позволили себе выложить ознакомительную версию — с удалёнными фрагментами современных «вставок» от Крингели, но с русскими субтитрами. На всякий случай, файл наших субтитров вы можете забрать здесь. Спасибо.
Источник:
